School: Gort Buidhe (roll number 14509)

Location:
Gortboy, Co. Kerry
Teacher:
Gilbert Mac Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 068

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 068

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort Buidhe
  2. XML Page 068
  3. XML “Daoine Cáiliúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann fad ó agus dubhairt sé
    An béile ba dheise a itheas ríamh ná
    tríocha brothóg
    dosaon bric
    agus goblach mór ime.

    Bhí fear eile ag iascaireacht i gCúm Cailighe lá
    Bhí an lá go maith cun iascaireachta
    Bhí líne agus dá chuileóig deasa ar an slat iascaig aige.
    Nuair a tháinig sé abhaile an tráthnóna san bhí cisean bric aige agus dúbhairt sé
    gach am do chaitheas an líne amach san uisce, do bheirinn ar trí cinn aca ar an dhá chuileóig. Bhí fear eile ag éisteacht leis an gcainnt agus do dhein sé sgart gáire Ó arsa an fear-iascaig ná bí ag gáire in aon chor. Bhíodh ceann in gach cuileóg agus bhíodh an iomad dúil cun na cuileóige san tríomhadh ceann go mbíodh sé sáithte istig idir an dhá ceann eile.
    Diarmaid Ó Donchadha, Ceathramhadh na hUamhan
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    2. products
      1. food products (~3,601)
    Language
    Irish
    Informant
    Diarmaid Ó Donchadha
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    Carhoonahone, Co. Kerry