School: Lóthar (roll number 10045)

Location:
An Lóthar, Co. Kerry
Teacher:
B. Ní Mheidhre
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 391

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 391

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lóthar
  2. XML Page 391
  3. XML “An Gorta agus an Drochshaol”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    leapacha le feisgint shúas i mbárr an cnuich beagnách- gáirdín prátaí nú coirche do bhí ann fadó, is dócha -
    "Gáirdín Sheumas Paddy" a glaoidimíd air. Niorb fhéidir leis na tineateóid bochta an cíos árd seo do dhíol leis na Tigearna Gallda; ní raibh ach gaoth an fochal ó na tíghearnaí cun íad d'íompar amach ar an mbóthar "maireactaint nú bás d'fhágáil."

    Bhí tráth eile agus bhí ar na feirmeóirí na "deacmhaidte do díol" leis na "Ministrí Protustúnach"
    Bé sin an deichmhadh cuid do gach tortha talmhan abhí ag an feirmeóir do dhíol leis na ministrí.
    Thárla uair go h-airighthe go raibh fear bocht i Seanachnoc agus ní raibh na deacmhaidhte díolta aige. Tháinig an ministir cuige agus dúbhairt leis an fear bocht - Dómhnal de Faoite " nár gádh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Chonaill
    Gender
    Female
    Address
    An Seanchnoc, Co. Kerry