School: Lóthar (roll number 10045)

Location:
An Lóthar, Co. Kerry
Teacher:
B. Ní Mheidhre
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 384

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 384

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lóthar
  2. XML Page 384
  3. XML “Oíche Shamhna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is mó piseóga agus sean sgealta(?) greanmhara ag na sean daoiní idtaobh oidhche Shamhna.
    Deirtí go mbíonn cómhacht fé leith ag na marbh - na hanamnacha i bpurgodóireacht an tam seo den bhlían. Sé tuairim na ndaoiní go sgaoiltear na n-anam ó phurgadóireacht an oidhche seo agus téighid tímcheall cun a mhuinntir - Deirtí go mbíd ar sileacha an tíghe ag íarraidh phaidir éigin cun íad d'fúsgailt.
    Deirtí na raghadh aoine des na daoiní fadó; amach oidhche Shamhna mar go mbíodh sprideanna agus púcaí thímcheall na dtúthaig; bhíodh sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Halloween (~934)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Conaill
    Gender
    Female
    Address
    An Seanchnoc, Co. Kerry