School: Scoil N. Breandán
- Location:
- Baile na nGall, Co. Kerry
- Teacher: Tadhg Ó Caomháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 242
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil N. Breandán
- XML Page 242
- XML “Scéilín”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Do mhar lanamhna ann fadó i dtig leó féin agus driothfúr don bhfear na dteannta. Lá amháin dúbhairt an driotfúr leis an bfear ná raibh aon mheas ag a bhean air agus do dheineadar súas íad féin na chóir. Shín an fear siar ar an mbórd agus cuir an driotfúr eadach bán anúás ar agus tosnaig ar ologón a dheunamh. Do shuid sí síos in aice na teine agus í ag caoineadh an fear a bhí ar an mbórd . Ansan tháinig an bean eile isteach agus sgaoil an driothfúr fúithi mar seo:-
" bean úd thall go bfuil ort síoda
Ná tiocfá anall agus is fear do chaoineadh"!
"Caoidhinse anois é agus caoin go bínn é
Mar geóbhathsa fear mar a bfuilim críonna
Driotháir ni bhfaighirse anois ná coidhche".
Sin é an úair a bhí fhios ag an bfear na raibh aon grádh aige na bhean do.
- Informant
- Siobhán Ní Muicheartaig
- Gender
- Female
- Address
- Baile an Lochaigh, Co. Kerry
