1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Cnoc (Leitir Mór)

School: An Cnoc (Leitir Mór)

Location:
An Cnoc, Co. Galway
Teachers:
Bríd Puirséal Máire, Bean Uí Dhuibheagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 190

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 190

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cnoc (Leitir Mór)
  2. XML Page 190
  3. XML “Lá Bealtaine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lá Bealtaine

    Share Share Post
    Nuair d'eireóchadh bean an tighe ar maidin ní ehuirfeadh sí teme ar bit síos nó go mbeadh na beithidhigh blighte aice ar dtuis .
    Ní leigfead muinntear an tighe aon deór bhainne amach an lá sin agus dá leigfeadh chraothfeadh siad gráinne salainn ar . Mar bhí sé ráidhte go gcoinníochadh ansalann nasidhéogaí ón' mbainne.
    Teigheadh bean an tighe agus bhainfeadh sí blathanna agus chaithfeadh sí 'san stairsigh ina teach féin iad agus idtairsigh teach icint eile iad freisin ag ceapadh go gcoinbheochadh siad na sidheóga amach uaithe féin agus uaidh na comharsanaibh dá dtiofadh duine strainn séar odteach i dá bhfuigheadh sé biadh le niththe i mara níosfadh sé an bhiadh bheadh sé rádhte go bhfágadh sé na luchain s'an dteach aca.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. May (~639)
    Language
    Irish
    Collector
    Seósamh Ó Eidín
    Gender
    Male
    Age
    13