School: An Cnoc (Leitir Mór)

Location:
An Cnoc, Co. Galway
Teachers:
Bríd Puirséal Máire, Bean Uí Dhuibheagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 262

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 262

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cnoc (Leitir Mór)
  2. XML Page 262
  3. XML “Tá na Páipéir á Síneáil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá na páipéir dhá saighneáil is tá na saighdiúir ag dul anonn
    Tá na dromadóirí aoibhinn aerach ag Clannaibh Gaedheal ag dul go tír na long.
    Dá mbeadh agam is duit a bhéarfainn céad is dhá mhíle bó
    Ar chúntar tú bheith in t-fhéirín liom go Co. Mhuigheo.
    Ag luighe dhom ins an oidhche ghním osna a bhíonns mór,
    Ag eirghe dhom ar maidin sí m'osna mo dheor
    Tá gruaig mo chinn ag tuitim is ag imtheacht mar an gceo
    Is le cumha 'do dhiaidh a mhúirnín ní bheidh mé i bhfad beo.
    Nuair a eirighin amach go h-uaigneach is a fhéachaim ar an gcnoc úd thall
    Bím ag smaoineadh ar do chúilín d'fhág an arainn thrí 'mo lár
    Tá mo croidhe istigh na leaca gual dubh is fear mo truaighe níl ach Rí na nGrást
    Ach cébí cailín óg a bhéarfad uaim thú go síntear suas í i ngconra cláir.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish