1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ros Muc

School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 599

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 599

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 599
  3. XML “Lá gan Tobac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lá gan Tobac (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bhí mo cheann cromhtha fúm mé ag siubhal go réidh.
    Ag éisteacht le éanacha gus sgreadaoil na ngé
    V
    Isteach liom i siopa shuidh me liom síos
    Bhí beirt ag an gcuantar ag caint ar an gcíos
    Chuirfeas isteach ortha le focal a rádh
    Ná bacaidh le cíos go dtagaidh an lá.
    VI
    Tabhair unsa tabach dom go bhfuighidh mé mo pháighe
    Ní raibh agam gráine le tuilleadh is bá
    Séard d'innis mé go dtiocfainn ar ball
    An cúidín tobac bhíos ag iarraidh a fághail
    VII
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Thúthail
    Gender
    Female
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway
    Informant
    Mícheál Ó Tnúthail
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway