School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 535

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 535

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 535
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    in aon duine ariamh.
    238: Glór árd gníomh beag.
    239: Is fearr do inneach fhéin ná inneach do mháthar.
    240: Deirtear go mbrisfeadh an seagal a chroidhe mara mbeadh sé i gcraoibh lá Fhéil' t-Sin Seáin.
    241: Má theigheann tú go baile mór bíodh pocaí ort.
    242: Is geall le sgíth mas malrait oibre.
    243: Ní h-ionann bodach is Dia.
    244: Ní heolas go haontuigheas agus ní haontuigheas gach bliadhain.
    245: Tiomsuigheann brobh beart.
    246: Sé an salann fíorraidhe é ag dul go Gaillimh.
    247: Is fearr marchaidheacht ar ghabhair ná coisidhe dá fheabhas.
    248: Síleann gaduidhe na gcruach gur gadhudhe é an sluagh.
    249: Deire sean saighdiúr is sean
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mháille
    Gender
    Female
    Address
    An Turlach, Co. Galway
    Informant
    Colm Ó Máille
    Gender
    Male
    Age
    44
    Address
    An Turlach, Co. Galway