School: Fearann an Choirce (roll number 14532)

Location:
Fearann an Choirce, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maoldhomhnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 344

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 344

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearann an Choirce
  2. XML Page 344
  3. XML “An Tiarna Talún”
  4. XML “An Tiarna Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Tighearna Talmhan
    Ba le Miss Digby an talamh ar dtús. Ba é Tomás Thomson a bhíodh mar “agent” aice. Ní thagadh sé go h-Árainn acht uair san mbliadhain. Ba é Máirtín o h-Iarnáin a bhí i gCillmhuirbhigh a bhíodh ag bailiughadh na gcíos do Thomson le h-aghaidh Miss Digby. Nuair a cailleadh Máirtín ba é mac Bhairtle Uí h-Iarnáin agus Ruaidhrí Ó Diorán as Cillrónáin i-n-a dhiaidh sin a bhíodh a bailiughadh na gcíos. Bhí Miss Digby go maith, acht bhí Thomson go dona. Ba as áit éicint ó thuaidh é Thomson.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Mór Ní Fhátharta
    Gender
    Female
    Address
    Gort na gCapall, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Fátharta
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Gort na gCapall, Co. Galway