School: Clochar Mhuire, An Spidéal
- Location:
- An Spidéal, Co. Galway
- Teacher: An tSr. M. Maelsheachlainn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 240
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochar Mhuire, An Spidéal
- XML Page 240
- XML “Seanscéal”
- XML “Seanscéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanscéal (continued)
“Bhí duine uasal ann fadó agus ní raibh aige acht an t-aon mhach. Nuair a d'fhás an t-ógánach suas chuaidh sé ar lorg mná dhó.”
(continued from previous page)a bhéas ort agus beidh mé sa mbaile romat an lá na dhiaidh sin. Ritheadh an rás agus rinne an t-athair mar a dubhradh leis. Fuair sé an £300 ar an gcapall. Coinghidh sé an srian agus bhí an mach sa mbaile roimhe annsin chuadhadar go dtí an feirmeoir. "Teasbáin dúinn do cheird arsa an feirmeóir agus do dhéin an mach cúirt mór go raibh rotha fúithí. "Táim sásta" arsa an feirmeóir. Pósadh an bheirt.Sean-Sgéal.
Bhí beirt dearbráthar ann fadó. Bhí duine acu bocht agus an
Seanscéal
“Bhí beirt dearbráthair ann fadó. Bhí duine acu bocht agus an duine eile saidhbhir.”
Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Informant
- Nóra Bean Uí Mhaolaidh
- Gender
- Female
- Address
- Baile Éamainn, Co. Galway