School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loch Conaortha, Co. Galway
Teacher:
Micheál Mac Aodhgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 225

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 225

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
  2. XML Page 225
  3. XML “Loinnir Mac Leabhair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    toradh cráinn cruinnighthe ag Loinnir ó mhaidin fuaireadar dhá bhlocán agus annsin agus d'ionnsuigheadar ag briseadh agus ag pléasgadh cnothainí. Chaitheadar an oidhche chómh compóirteach agus déadadar é agus ar maidin lá ar na bhárach fuair gach aon duine acu máilín agus chuaidh siad ag piocadh go tráthnóna Chuireadar lá agus blian isteach ar an obair sin Nuair a bhí lá agus bliain istigh acu bhí Drúcht Uaithne istigh tráthnóna i dtosach air Loinnir. Bhí sé i na shuidhe ar bhlocán i leath-taobh. Bhí bos faoi na leath-ceann aige nuair a tháinic Loinnir isteach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Bhrian
    Gender
    Female
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway
    Informant
    Bairbre Ní Súilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway