School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loch Conaortha, Co. Galway
Teacher:
Micheál Mac Aodhgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 368

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 368

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
  2. XML Page 368
  3. XML “An Buachaill Cliste”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bhuacaill Cliste
    Bhí fear ann fadó agus bhí bean an gortac aige. Bhiodh an fear ag fagail buachaille obairí agus ní tuibhraich an bhean a ndhonan le n-ircre doibh agus dimtigh siad arist. Lá amhain bhí fear an thig ag cuairtu buacaill oibre agus cadad fear dhó. Dfarruig fear an thig dhó ca raibh sé ag dul ar thaur oibre adeir an buachaill seo. Is tú atá uaim adeir sé agus chuig sé abaile é agus dubhairt sé le na bhean a bhrisfeasrca a reideac dhó agus cuaird sé féin amac. Nior thig an bhean seo dhó acr piosa beag cácá is
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1561: The Lazy Boy Eats Breakfast, Dinner, and Supper One after the Other
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Confhaoile
    Gender
    Female
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway
    Informant
    Padraic O Confhaoile
    Gender
    Male
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway