1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Aill Bhreac

School: Aill Bhreac (roll number 12103)

Location:
Aillebrack, Co. Galway
Teacher:
Eilís Bean Mhic Chonghaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 150

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 150

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aill Bhreac
  2. XML Page 150
  3. XML “An tAmadán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An tAmadán (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Lá amhain d'innis an t-amadán an sgéul do na scoláiribh agus bhí sé ag dul ó béal go béal gur chuala na "Píléars" trácht air. Maidin amhain, thainigeadar go dtí an teach agus dubhradar leo an roilig a thaisbeán dóibh. Cuaidh an bhean agus a mac agus na "Píléars" go dtí an roilig, agus nuair a bhí siad ag an roilig dubhairt (an) ceann de na "Píléars" leis an amadán, "An bhfuil sé ibhfad curtha agat?" "Ó bhí me 'dul ar sgoil", dubhairt an t-amadán. Thosuigh na "Píléars" ag gáiridhe, nuair chonnaiceadear an fhiasóg ag fás air. Annsin do bhain na "Piléars" na clochai de'n uaigh acht céard do chonnaiceadar ann acht cloigeann ghabhair. Dubhairt an t-amadán annsin leo
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1600: The Fool as Murderer
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chongaile
    Gender
    Female
    Address
    Aillebrack, Co. Galway
    Informant
    Marcus Mac Dhonnchadha
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Age
    73