School: Cartúr Caol (Scoil Bhríde) (roll number 12945)
- Location:
- An Cartúr Caol, Co. Galway
- Teacher: T. Ó Cuinn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0026
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cartúr Caol (Scoil Bhríde)
- XML Page 0026
- XML “An Tiarna Talún - Na Blácaigh”
- XML “An Tiarna Talún - Na Blácaigh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Na Blácaigh - A lucht oibre.
Bhí timceall agus 20 teach ag an gcaisleán an tráth sin nach bfuil ann anois. Bhíodh fir na duthaigh ar fad aca "ar pháighe":- gheallfadh siad 2d sa lá dóibh acht nuair a bhíodh an t seachtmhain istigh aca agus nuair a theidheadh siad ag iarraidh páighe na seachtmhaine ní raibh le fághail aca acht tri round kickeanna th'éis na seachtmhaine!
Chuirfheadh an Blácach Mór síos i bPoll an Mianaigh iad dhá choinghbheal taosgaidhthe go maidin. Bhí an poll seo 26 tr. ar doimhneacht.(continues on next page)
