1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Mhuillinn (B)

School: Baile an Mhuillinn (B)

Location:
Milltown, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Discín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0213

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0213

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Mhuillinn (B)
  2. XML Page 0213
  3. XML “Luibheanna agus Plandaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Luibheanna agus Plandaí

    Share Share Post
    Luibheanna agus Planndaí.
    Tá go leor planndaí ag fás ar an talamh agus tá sé ráidhte go bfhuil leigheaseanna ionnta. Seo iad ainmneacha de cuid acu. Buachaill an tighe, garleóg, billeóg Pádhraig, reillóg. Tá leigheas i buachaill tighe i gcóir súil tinn agus seo é an chaoi chun é a réidhtheach. Pota nó sgilléad a fhághail agus é a bhruith go maith agus an tuisge a thagadh as a chur ar do shuil agus thiocfadh biseach ar an tsúil breoidhthe annsin.
    Tá leigheas i garleóg i gcóir pian i mbolg gamhain nó caora agus tá leigheas ann freisin i gcóir péiste i mbolg gamhain nó caora. Seo é an chaoi chun é a réidhtheach é a ghearradh suas ina bpíosai beaga agus iad a thabhairt do'n gamhain imeasg fataí nó turnaipi. Tá leigheas i billeóg Pádhraic i gcóir cos nó glún no lámh gortuighthe. Tá leigheas i macáiri companaigh i gcóir cós briste nó lámh briste.
    Tá go leor planndaí indan cé'n sórt aimsear a bheas le teacht a innseacht. Seo é ceann amain acu an dandelion agus deirtear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Fearchair
    Gender
    Male
    Address
    Russelstown, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Fearchair
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Russelstown, Co. Galway