1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Mhuillinn (B)

School: Baile an Mhuillinn (B)

Location:
Milltown, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Discín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0193

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0193

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Mhuillinn (B)
  2. XML Page 0193
  3. XML “Scéal faoi Shionnach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal faoi Shionnach

    Share Share Post
    Sgéal faoi Sionnach. 27-5-38
    Bhí teach ann úair amháin agus bean agus a mac a bhí beagán simplidhe a bhí ina gcómhnuidhe ann.
    Bhí go leór cearcaí aca agus oidhrheh amháin d’fhág síad sonas teach na gcearc ar learh-osgaitl ar searmad oicínr. Tháinig an sionnach an oidhrheh sin agus súas leis chuig an loca ins an áir a raibh na cearcaí. Rinne sé ár agus éinleach ar na cearcaí go nach raibh fágcha achc an coileach. Bhí an oiread eihre aige agus bhí sé cómh crom sin, nár féidir leis corruighe ná eirghe achr sá mbeadh sé i ndon eirghe féin ní raibh aon mhaich dó ann mar do dún an coileach an doras.
    Bhí go Maich agus ní raibh go holc d’imigh an oidhrhe achr níor fhéad an sionnach imrheachr.
    Nuair a chúala an sionnach an mac ag teachr luighe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. foxes (~151)
    Folktales index
    AT0001: The Theft of Fish
    Language
    Irish
    Informant
    Tomás Ó Grádaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male