School: Baile an Mhuillinn (B)

Location:
Milltown, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Discín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0195

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0195

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Mhuillinn (B)
  2. XML Page 0195
  3. XML “Sochraidí Sí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Socraidi side 1-6-1938
    Cuala mé go leor sgéalta faoi socraidi side agus seo ceann a cuailaid mé uair amáin
    Seo é an sgéal. Bí cailín óg áluínn an uair amáin agus tuit sí tinn lá agus bí sí ag eirige níos measa gach lá. Faoi deiread is faoi deoid fuair sí bás agus cuiread í. Cúpla oidce tar éis í a cur bí an mátair agus an tatair ina gcodlad agus cuailaid siad daoine ag gol amuig ins an ngarrda agus dúisig siad de gar.
    D'féac siad amac an fuinneóig agus ní túisge d'féac siad amac nár connaic siad an garrda líonta le daoine agus caráiste mór dub agus cónra bréag nuad istig an, d'fan siad ag féacaint amac agus faoi deiread d'imtig an caráiste agus lean na daoine eile é agus iad ag gol go truaigméalac.
    Nuair táinig la ar na barac cuaid an fear amac agus ní raib rian ná lorg cos le fágail ins an áit. Bí an rud céadna ar siubal gac oidce ar fead bliadna ina diaid sin agus ní raib a fios ag an bfear céard
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Fearchair
    Gender
    Male
    Address
    Russelstown, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Fearchair
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Russelstown, Co. Galway