School: Baile an Mhuillinn (B)

On this page

1. Caisleán Chill Chlúnaidh (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Bhí sé déanta chomh maith sin nár fhéad na Sasanaigh é a leagan agus tá sé ann anois agus gan ach píosa beag de leagtha. Deirtear go raibh daoine darbh ainm 'na cailleacha draoidheachta' ann uair agus bhíod siad ag ithe daoinibh a thagadh an bealach mar bhí bhí [!] an bóthair go Tuaim ag rith i n-aice leis an t-am sin.
   Ar aon nós bhí fear ag dul go Tuaim ar muin chapaill lá amháin agus ní raibh a fhios aige go raibh saghas daoine mar sin ins an gcaisleán. Tháinic ceann de na cailleacha amach roimhe agus thug cuireadh dhó theacht isteach 'san gcaisleán go n-ólfadh sé gloine fíona. Chuaidh sé isteach agus d'fhág sé a chapall taobh amuigh.
   Shuidh sé síos agus bhí sé ag féachaint thart nó go bhfaca sé pota mór ar an teine. Shiubhal sé go dtí é agus d'fhéach sé isteach ann agus céard a d'fheicfeadh sé ach ceann duine ag bruith

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. objects
      1. man-made structures
         1. historical and commemorative structures (~6,794)

   Language

   Irish

   Collector

   Pádhraic Ó Coisdealbha

   Gender

   Male

   Address

   Clashaganny, Co. Galway

   Informant

   Máire Ní Coisdealbha

   Gender

   Female

   Address

   Clashaganny, Co. Galway