School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí) (roll number 4501)
- Location:
- Townparks, Co. Galway
- Teacher: P.S. Ó Neachtain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0113
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ó áit go h-áit ag seinm céoil. Siad na hamhráin a bhíonn aca:- "A Bhrighid, a Bhrighid, gléasta i mbán" agus eile.
Lá 'lé Phádhraic:-
Caitheann muid píosa séamróige inar gcótaí. Téigheann an gléas céoil tríd na sráideanna agus imrigheann siad "Lá 'lé Phádraic".
An Inid:-
Ba é an tam ba mhó pósaidhthe fadó.
Mairt na hInide:-
Itheann na daoine cáicí milse an oidhche sin.
An Carrghas:-
Bíonn na daoine ag troscú ón rudaí maithe an tsaoghail seo an uair seo in ónóir Dé.
Ceadaon an Luaithridh:-
Gheibhtear luaithridh ar a gceann an tam seo ag cur i gcuimhne go bhfáigheadh gach duine bás.
Domhnach na Cailce:-
Caitheann na daoine píosa failme na gcótaí an uair seo.
Diar Daoin na Comaoine:-
Bíonn an t-Easbóg ag beannú na h-aoile beannuichthe an lá sin.
Aoine an Chéasta:-
Is é sean-nós atá aca a bheith ag díol bunaidh té ar nós crósaire an tam seo in-ónóir De.
Satharn agus Domhmacj ma Cásga:-
Críochnuigheann an Carrghas ar Satharn agus ithtear uibheacha(continues on next page)
- Collector
- Pádhraig O Dubhghaill
- Gender
- Male
