1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Clochar, Áth Cinn

School: An Clochar, Áth Cinn

Location:
Headford, Co. Galway
Teacher:
An tSiúr Máire Pól Ní Cheanndhubháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0023, Page 0081

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0023, Page 0081

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Áth Cinn
  2. XML Page 0081
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pisreoga

    Share Share Post
    Bhíonn a lán pisreóga ag na sean daoine agus seo cuid aca - Aon pháiste a nugad dé dómhnigh ní bheidh aon rud ag teastáil uaidh nó uathe go deo.
    Aon pháiste a nugadh de Máirt beidh sé nó sí lán do ghrásta dé go deo.
    Aon pháiste a nugadh díar daoin beidh sé nó sí seant agus bronac go deo.
    Ingean Aoine nó mac Sathainn ní bfuigid siad aon greim go deo gan é a saothrú.
    Aon obair a thosóchadh dé Máirt tásean-fhocal a rád nach mbeidh se críochmuighthe go deo.
    Duine ar bith a thógas an rud deiridh as aon áit, mar an briosca deireadh as pláta nó an milseán. Deireadh as páipéar milseáin ní phósfaidh sé go deo
    Nuar atá-duine ag déanamh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Informant
    Nóra Bean Uí Áille
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Liss, Co. Galway