School: Bun an Fhionnghlaise (roll number 11454)

On this page

1. A Story (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   There once lived a man and woman, who were always fighting. No matter what they would do they could not agree. However, the man died, and was buried. There was a headstone, put over him, and his name on it. At the end of the headstone, R.I.P. was written One day, the woman, went to see the grave, and she read was on the headstone, but she did not know what R.I.P. meant. There was another woman with her, and she asked her, what it meant. The other woman, said it meant Rest in peace. The woman took a chalk from her pocket and wrote under it. "Until I go to you."

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. The Bags of Gold

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   There once lived a man and woman who were always fighting. The man died, and was buried. There was no headstone or anything put over his grave but there grew a lot of nettles on it. One day, the woman went to the grave, and she knelt on it, to say a prayer. Before long, a nettle stung her, and she said "Musha dead or alive always had the sting in you"

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Language

   English

   Collector

   Mary Teresa O' Dowd

   Gender

   Female

   Address

   Carrowkeribly, Co. Mayo

   Informant

   Michael Dowd

   Gender

   Male

   Age

   80

   Occupation

   Farmer

   Address

   Carrick, Co. Mayo