1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ballylar

School: Ballylar (roll number 10444)

Location:
Baile Láir, Co. Donegal
Teacher:
Aodh A. Mac Congáile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 153

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 153

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballylar
  2. XML Page 153
  3. XML “An Gabha agus an Cheárta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gabha agus an Cheárta

    Share Share Post
    Tá ocht gceardhcha na san pharóiste. Seo na h-ainmneacha atá ar na gaibhne Seán Ó Beaglaoich, Séamus Mac Giolla Cearr, Pádraig Mac Giolla Cearr, Neddie Sheosaimh. Níl fhios agam na h-ainmneacha atá ar an chuid eile aca. Bhí athair Sheáin Úí Bheaglaoich ina ghabha. Tá bealach mór ag dul thart ag gach ceann aca.
    Tá ceann tuighe ar an chuid is mó aca. Tá an chuma chéadna ar an doras agus atá ar doras toighe. Níl acht teallach amháín ionnta. Tá na builig deanta de leathar agus de adhmad. Chá dearnadh ins an áit iad. Sé na h-úirlisí atá ag an gabha na casúr, órd, risp, bhís, agus tairngí.
    Chuireann an ghabha cruidhtheacha ar chapaill agus ar asail. Ní chuireann sé cruidhtheacha ar bhollógaí. Ní dheanann sé úirlisí féirme acht cóiruigheann sé úirlisí féirme. Ghnidheann na guibhne geaftaí agus crochan siad spealtracha agus gnídheann siad maidí briste.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus É. Mac an t Saoir
    Gender
    Male
    Address
    Seanach, Co. Donegal