School: Ballylar (roll number 10444)

Location:
Baile Láir, Co. Donegal
Teacher:
Aodh A. Mac Congáile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 055

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 055

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballylar
  2. XML Page 055
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ag fear darbh ainm Pad Racán ar Árd na Ceardhcan.
    Tháinig fear mór ábalta isteach ar bhád go h-Arathiara. Shiubhail sé leis agus casadh Albanach air ag Sgoilt an Albanaigh agus mharbhuigh sé é. Casadh madadh fiachain air ar Chnoc an Mhadaidh agus steáll sé an ceann de. Chuaidh sé go Cruachan annsin agus phill sé anuas bealach Cheann Droma ar a bhealach dó casadh fear de chlann Amhlann air agus mharbhuigh sé é agus chaith isteach sa t-sruthán é. Baisteadh sruthán an Amhlainn air go dtí an lá indiu. Casadh cócaire air ag Cúl Baic agus mharbhuigh sé é agus baisteadh Muileann an Chócaire air ó sin amach. Áit eile Eadar-Dhá-Bhinn, lág atá ann, agus binn ar gach taoibh de. Áit eile Poll na Leitheán. Laig is eadh letih agus tá poll ins an áit seo agus bíonn cuid mhór leit an i gcomhnuidhe. Port a' Charnán áit eile tá port nó báigh annseo agus tá cuid mhór clocha ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Seanach, Co. Donegal
    Collector
    Tomás Mac an t Saoir
    Gender
    Male
    Address
    Seanach, Co. Donegal