School: Caiseal na gCor (roll number 3294)
- Location:
- Caiseal na gCorr, Co. Donegal
- Teacher: Donnchadh Mac Giolla Chearr
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 298
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caiseal na gCor
- XML Page 298
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí buachaill ann uair amháin agus fuair a mhathair bás. Phos a athair bean eile agus bhí sí iongantach cruaidh.”
(continued from previous page)agus d'imthigh sé leis abhaile.
Lá ar na bhárach chuir an fear amach a bhuachailleacht an eallaigh ag taoibh coill mhóir. D'imthigh sé amach leis an eallach agus ní rabh sé i bhfad ag buachailleacht go dtainig fathach mór fhad leis agus bhi an gasúr na shuidhe ag geafta na coilleadh. Rinn sé iarraidh ar an ghasúr a mharbhugadh ach chuir an gasúr amach an rópa agus d'iarr ar an cheangal sé an fathach go dtí crann mór, annsin thug sé amach an bata oír agus d'iarr air an fhathach a mharbhughadh. Leim an bata oír agus sgiob sé an ceann do'n fhathach. D'iarr sé ar an ropa agus ar an bhata a theacht isteach in a phóca.
D'imthigh sé leis na bhaile leis an eallach an oidhche sin. Chuir an fear ceist air caidé mar d'eirigh leis(continues on next page)