1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal na gCor

School: Caiseal na gCor (roll number 3294)

Location:
Caiseal na gCorr, Co. Donegal
Teacher:
Donnchadh Mac Giolla Chearr
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 125

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 125

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal na gCor
  2. XML Page 125
  3. XML “Scéal - Dubh agus Donn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - Dubh agus Donn

    Share Share Post
    Bhí beirt fear na gcomhnuidhe shuas i mám a'tSean toighe dar b'ainm dubh agus donn . Dubhairt dubh le donn go rabh seisean ag imtheacht , go gcuirfeadh sé sgian sa' tobar , agus da mbéadh fuil uirthí choidhche go mbeadh seisean mardh.
    D'imthigh sé chuir sé éan sgeabhaic ar a bhois, coilean cú le n-a chois agus capall bán . D'imthigh sé leis agus nuair a bhí an oidhche ag teacht d'eírigh ghiarrfiadh beag amach roimhe , agus ní bhfuair sé greim air. Nuair a bhíodh seisean sa' lag bhíodh an fiadh ar an mhullach .D'éirigh ceann eile amach roimhe agus fuair an coilean cú greim air.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0303: The Twins or Blood‑Brothers
    Language
    Irish
    Collector
    Seosamh Ó Dubhgain
    Gender
    Male
    Collector
    Sorcha Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    Caiseal na gCorr, Co. Donegal
    Informant
    Hannraoi Ó Dubhgain
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    An Bhealtaine Íochtarach, Co. Donegal