School: Caiseal na gCor (roll number 3294)
- Location:
- Caiseal na gCorr, Co. Donegal
- Teacher: Donnchadh Mac Giolla Chearr
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 279
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caiseal na gCor
- XML Page 279
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal
“Bhí sin ann agus is fada o bhí dá mbeinn sé gan aon sgeal chumainn fhéin sgéal. Bhí stocach ann dar'b ainm Jack. Bhí sé fhéin agus a mhathair na gcomhnuidhe go bocht.”
Sgéal
Bhí sin ann agus is fada o bhí dá mbeinn sé gan aon sgeal chumainn fhéin sgéal.
Bhí stocach ann dar'b ainm Jack. Bhí sé fhéin agus a mhathair na gcomhnuidhe go bocht. Lá amháin smaointigh Jack go nimteocadh sé. D'éirigh sé an maidin seo go luath agus d'imthigh sé. Shiubhail sé leis giota fada go dtainig sé fhad le teach. Bhuail sé ag an doras agus tháinig cailín óg amach. Chuir sé ceist uirthí an dtiocfadh léithe loistin a thabhairt do. Dubhairt sí na dtiocfadh no go rabh trí fathach na gcomhnuidhe sa teach. Ach d'iarr Jack é a leigint isteach agus leig. Léig Chuir sí siar faoí cludach na monadh é agus chuir an mhóin thart ar.
Chá rabh abhfad go dtáinig na trí fathach isteach. Bhí tábla deas i lár an toighe agus tharraing fear aca ar an tábla agus dubhairt sé leis an(continues on next page)
- Collector
- Sorcha Ní Ghallchobhair
- Gender
- Female
- Address
- Mín Átha Buí, Co. Donegal
- Informant
- Micheal Ó Comhail
- Gender
- Male
- Age
- 72
- Address
- Mín Átha Buí, Co. Donegal