School: Caiseal na gCor (roll number 3294)

Location:
Caiseal na gCorr, Co. Donegal
Teacher:
Donnchadh Mac Giolla Chearr
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 269

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 269

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal na gCor
  2. XML Page 269
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Bhí bean agus fear ann aon uair amháin, agus bhí siad iongantach bocht. Lá amháin chuaidh síad síos na chladaigh a bhaint leathaigh.

    Sgéal
    Bhí bean agus fear ann aon uair amháin, agus bhí siad iongantach bocht. Lá amháin chuaidh síad síos na chladaigh a bhaint leathaigh Nuair a thainig am dinneara d'iarr an bhean ar an fhear theacht aníos, agus an dinnear a dhéanamh. Thainig an fear aníos agus rinne sé pota brachain agus d'fág sé an pota na suidhe i lár an urlár, agus d'imthigh sé síos arís.
    Thainig an chearc ghur, agus na h-éanacha thart agus mhothuigh siad boladh an bhrachain, agus thainig siad isteach ar bhun an dorais agus léim sí fhéin agus na h-éanacha suas ar an phota, agus thuit siad isteach sa phota agus sgaladh iad.
    Thainig an mhuc thart,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Proinnseas Ó Cuireáin
    Gender
    Male
    Informant
    Micheál Ó Cómghaill
    Gender
    Male
    Address
    Mín Átha Buí, Co. Donegal