School: Caiseal na gCor (roll number 3294)

On this page

1. Scéal (continued)

   “Bhí baintreach ann am amhai agus dha cheann deag de clann aicí, seisear mac agus seisear nigneach.”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   agus bhí siad ag siubhal leo go dtainig siad fhad le coill mhóir agus shíl siad go raibh siad caillte. Ach sa deireadh mhothuigh siad coileach ag sgairtugadh agus agus d'iarr an deirbhshiur ar an dearbhrathair dhul agus é a mharbhugadh, ach dubhairt seisean, " Fan go foill go bhfeicfidh muid an sgairtheochaidh sé trí h-uaire agus mar sgairtean sin coileach tíre agus béadh teach chorr bhaile." Sgairt an coileach an triomhadh h-uair agus d'imthigh sé leis ag cuarthugadh an choiligh. Sa deireadh thainig sé fhad le teach beag agus chuaidh sé isteach ann. Ní raibh duine ar bith sa teach ach sean bhean agus sean fhear, agus bhí siad céád bliain de aois. Ní fhacaidh siad duine ar bith le céad bliain.

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Folktales index

   AT0315: The Faithless Sister

   Language

   Irish

   Collector

   Máire Ní Reannachain

   Gender

   Female

   Address

   Caiseal na gCorr, Co. Donegal

   Informant

   Cathal Ó Gallcobhair

   Gender

   Male

   Age

   63

   Address

   Gort an Choirce, Co. Donegal