School: Doire Beag (roll number 14503)

Location:
Doirí Beaga, Co. Donegal
Teacher:
Sibéal Ní Ghallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 210

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 210

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Beag
  2. XML Page 210
  3. XML “Suáilcí na Maighdne Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    'san cúigeadh subháilce a fuair an Mhaighdean Bheannuighthe
    Na bí sin an t-subháilce mhór
    Subháilce a fuair sí in a h-aon mhac uasal
    Nuair a rinne sé marbh beo
    Is beannuighthe srl.
    'San seiseadh subhailce a fuair an mhaighdean bheannuighthe
    Na bí sin an t-subháilce mhór
    Subhailce a fuair sí in a h-aon mhac uasal
    Nuair a d'fhosgal sé geaftaí na bhflaithis
    Is beannuighthe srl.
    'San seachtmadh súbhailce a fuair an mháighdean bheannuighthe
    Na bí sin an t-subháilce mhór
    Subhailce a fuair sí in a h-aon mhac uasal
    Nuair a thóg sé suas ar neamh í
    glór do Dhia go h-árd
    glór do Dhia go h-árd
    glór do Dhia go h-árd
    sé beannacht dé bhí aice
    sé beannacht dé bhí na timcheall
    sé beannacht dé go raibh timcheall gach duine
    a ndeirfidh na seacht subháilce timcheall.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Peigí Ní G. Bhríghde
    Gender
    Female
    Address
    Ard na gCeapairí, Co. Donegal
    Informant
    Maighread Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    Machaire Chlochair, Co. Donegal