School: Doire Beag (roll number 14503)
- Location:
- Doirí Beaga, Co. Donegal
- Teacher: Sibéal Ní Ghallchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 284
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Beag
- XML Page 284
- XML “Scéal Eile”
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)d’innis sé a chás do. Chuir an saghart ceist air an raibh sé i n-éadan an t-saghairt a [d’imth]? D’admhuigh Mac Aodha go raibh. D’iarr an saghart air a dhul agus maitheamhnas a iarraidh air. Rinn sé chómhairle. Chuaidh sé amach go dtí an Tearmann. Sin an áit a raibh an saghart ‘na chomhnaidhe. Bhí an saghart ag leigheamh a phórtais amuigh sa gharradh. Nuair a chonnaic sé an fear ag tarraingt air.
“Mac Aodha an bhearraid dheirg is geár a lean tú mo lorg” arsa seisean. Chaith an fear é fhéin ar a ghlúna os a chomhghar agus d’iarr maitheamhnas. Fuair sé é acht arsa’n saghart leis “beirimse mo mhallacht do fhear do chomhairle”.
(no title)
“Bhí beirt dhearthar . . .”
Bhí beirt dhearbhrathar Peadair Dubh agus Donal [Gaicin]? ann Éirinn in am na Géarleanmhna agus sagairt a bhí [ion]? Bhí siad ar a seachnadh. Beireadh ortha. Bhíthear le iad a chur chun báis acht n-athradh siad a gcreideamh gheobhadh siad [ce]? a gcinn. Rinne fear amháin aca dónal sin h-eagla roimh an bháis. Bhí an [s]?(continues on next page) - Informant
- Maighread Ní Ghallchobhair
- Gender
- Female
- Age
- 82
- Address
- Machaire Chlochair, Co. Donegal
