School: Árd Bán (roll number 11904)

Location:
Ardbane, Co. Donegal
Teacher:
Briain Ó hEarchaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1031, Page 128

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1031, Page 128

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Bán
  2. XML Page 128
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    There is a castle in Lough Easke in the county of Donegal. It was to a chief the name of O'Donnell that this castle belonged.

    (continued from previous page)
    this castle belonged. It is over a hundred years since it was first built. This castle was tossed by a mighty wind. It was in the middle of the Lough this castle was. These people used to kill no one. There is no monastery in Lough Easke. Once upon a time a boy went away to hire. When it was coming on to night he came to a house. As he approached it he saw a man and a woman in it. The boy said when he went in that he wanted word[?] work. The man said that he would have to do three great tasks. The boy said that he would. Next morning the boy arose and the man said that if he would not do this task he would be killed. This man told the boy that he would have to build a castle. He said all right. The boy asked the man where would he build it and he told him. Then the boy started. The first stone that he put up was all right but when he put up the second one the first one fell. When a half
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Bridget Campbell
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Meenawilderg, Co. Donegal
    Informant
    Mrs Mary Ward
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    56
    Occupation
    Farmer
    Address
    Meenataggart, Co. Donegal