School: Clochar San Eoin Dé, Portláirge (roll number 12535)

Location:
Waterford, Co. Waterford
Teacher:
An tSr. M. de Lourdes
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0653, Page 132

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0653, Page 132

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar San Eoin Dé, Portláirge
  2. XML Page 132
  3. XML “De Profundis”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. As na doimhnibh rith ná mí seo tagann cráidh ghol léin.
    O sna míltibh ins na teinntibh go tnaidhte i bpéin.
    Tagann caoineadh fada fuigheach agus gáir is eigheamh.
    Ca an fhuireann caoin bhí oineach muintheardha is b'uaisle meoin,
    Go torcartha sínthe i ndoilbh doinne ar buaidhiri gan treoir.
    Dá loscadh choidhche , go cortha i bpianta ag tuas ná ndeor,
    Is orainn shirid fhurtachth fuál ág tnúth le fóir.
    I bprugadoir tá barrail bhróin is liacarnach buan:
    Gach anam scollta ag athchaírth sóigh is icé is truaigh.
    ' Sé an glór staonadh sheolann gac impidheach chughainn-
    "A gaolta" ! á chomharsain
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish