School: Clochar San Eoin Dé, Portláirge (roll number 12535)
- Location:
- Waterford, Co. Waterford
- Teacher: An tSr. M. de Lourdes
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0653, Page 106
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Is mó croiceann a cuireann an óige dhi.
Is fusa tuitim ná éirí.
Is iad na muca cuine a itheann an troisc.
Cá raibh tú aimsir na gcluas?
Muna bhfuil agat ach gabhar bí i lár an aonaigh leis.
Níl aon dul ón mbás.
Ná déan nós agus ná bris nós.
Marbh le tach agus marbh gan é.
Ná tréig do chara ar do cuid.
Ag caitheamh úl san úl gort.
Luí leis an uan agus éirigh leis an éin.
Aithníonn ciaróg ciaróg eile.
Gheibhinn pingin pingin eile.
Am nó taoide ní fhanfaidh le h-éinne.
Is fada an bóthar nach bhfuil casadh ann.
Is maith an scéalaí an aimsir.
Is maith súgh bó beo nó marbh.
Is maith an t-oibrí an fonn.
Is fuairis an neamh leithscéal d'fháil.
Is olc an chú nach fiú feadh a ligint uirthi.
An deabhadh cun bia agus leisce cun na scoilc.
Is fearr drac-sgéal ná droch-sgéal.
"Go n-eirighidh leat go geal" mar a dubhairt an Sweep lena mhac.(continues on next page)
