School: Clochar San Eoin Dé, Portláirge (roll number 12535)
- Location:
- Waterford, Co. Waterford
- Teacher: An tSr. M. de Lourdes
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0653, Page 101
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Abairimís. Paidir agus Abhe Maria in onóir do Dhia agus don Mhaighdin Muire; an onóir Naomh Iosaph agus Naomh Peadair agus Póil, Naomh Pádraig agus Naomh Máirtín, Naomh Mícheul agus Eoin, an dá aspal déag agus an Tiarna tróchairigh chun maitheamachas do thabhairt dúinn i bpeacaí ár saol. Iarraimíd ar Dhia agus ar an Maighdin Muire gan bás do thabhairt dúinn ach bás naomhtha i staid na ngrás, le h-ola agus le h-aithrighe, lenár gciall agus lenár gcuimhnaimh, sa chaoi go bhfágaimís glaodhadh ar an Maighdin Muire. Amen.Fíor na Croise.1. O namhaid mo-chriedimh
O namhaid mo thíre
O namhaid mo chloinne agus mo chéile
A Thiarna déan mo choimiriche
Le Fíor do Chroise naomhtha.2. Le Fíor na Croise cheannaigh tú
Sliocht mí-fhortúnach Éabha
O shoin anuas is beannaithe(continues on next page)
- Informant
- Nóra Ní Chinnéide
- Gender
- Female
- Age
- 85
- Address
- Ringville, Co. Waterford
- Informant
- Tomás Ó Muireadaig
- Age
- 75
- Address
- Ringville, Co. Waterford
