School: Affane, Ceapach Chuinn (roll number 16272)

Location:
Affane Hunter, Co. Waterford
Teacher:
Bríd Bean Uí Chonaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 28

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 28

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Affane, Ceapach Chuinn
  2. XML Page 28
  3. XML “Uisce na gCos”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    kitchen. As they were clearing out one of the women turned back and gave her a blow while in her sleep.
    Next day the girl got sick. She was brought to the herb-woman who told her what had happened her and why she was stuck.
    She also warned her never again to leave feet-water in the house at night ar eagla na h-eagla.
    She was careful from that out to follow the advice of the herb-woman.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Brighid Ní Chonaill
    Gender
    Female