1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhic Airt, An Rinn

School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 114

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 114

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 114
  3. XML “Pilib Séimh Ó Fathaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pilib Séimh Ó Fathaigh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Acht má téigheann ort an imirt déin liom ionad
    Is raghadh id feachaint lá'l Muire go Buidhe Cnoc na Stógh.
    4.
    Ó s mhéinn liomsa feasta ar do gaolta labhairt
    A tréinfir gan gangaidh a shíolruig an phór
    Gréogog is Craithigh is na Paoraig a bfearra
    Lucht éigse do labhairt lucht saoghad agus treoir
    Níl aon díobh na mbeathadh a réidhfeadh ár ngeasa
    Glaoidhte as diaidh t-ainm sa tír ud iddheoidh
    Ó sheanais do charaid dul fé Béal Lic' Inglasa
    Mar chuaidh Phoebus fé scamall sa buidhe Cnoc fé Bhrón.
    5.
    Ós éigin liomsa feasta
    Géilleadh dod teastas
    A tréan fuil a gcanais
    Imbuidhe Chnoc fé Bhrón
    At-aon mhc id ghlachad
    Fé luadar ins na Flaithis
    Ag tabhairt saor-bhreach ar t-anam
    Is id saoradh ó gach brón
    Beannacht Maighdean na bgFlathas
    Ar cuadas fé na brata
    Iobhra na scaibeall na gcros is 'na gcaróin
    Beannacht na naomh is na n-aingeal
    Is gach n-aon díobh dár taighighis
    Is mo bheannacht féin leat gan ghangaid
    Go ríochtact geal na gcómhacht
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Faoláin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Cnocán an Phaoraigh Íochtarach, Co. Waterford
    Informant
    Seán Mac Gearailt
    Gender
    Male