1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc a Logha

School: Cnoc a Logha

Location:
Troiste, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Ó Maoildeirg
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 032

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 032

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc a Logha
  2. XML Page 032
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí fear ann uair amháin agus bhí sé an-fhalsa. Nuair a bheadh gach duine amuigh ag obair bheadh sé istigh sa teach agus da bfhágadh sé bás leis an ocras ní thógfadh sé greim bídh go dtiocfadh na daoine eile isteach.
    Lá amháin dubhairt muinntir an tíghe go ndeanfadh siad connra dhó agus go gcuirfeadh siad é agus é beo. Rinne siúnéir connra dhó agus cuireadh isteach ann é. D'imthigh an socraid agus nuair a bhí na daoine timpceall leath bheallaigh chonnaic siad duine uasail ag teacht trasna an bogach agus bhí mála lán le eanachaibh aige mar bhí sé a fobhalaercht i rith an lae sin. Cé atá marbh ar seiseann. D'innis siad dhó faoi an fear falsa agus go mbeigin dhobhta é a chur isteach sa gconnra beó. Bain an clár den gconnra ar seisean. Bainead an clár de agus dubhairt an fear uasail go gcuinneochadh sé féin é
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Riocard
    Gender
    Female
    Address
    Gaoth Sáile, Co. Mayo
    Informant
    Micheál Mac Riocard
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Gaoth Sáile, Co. Mayo