School: Cnoc a Logha

Location:
Troiste, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Ó Maoildeirg
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 014

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 014

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc a Logha
  2. XML Page 014
  3. XML “Scéalta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí Domhnall Dual Bhuaidhe in a chomhnuidhe i nGleann Caiseail agus bhí sé posta de Morgan. Bhí beirt mac aige, Oliol Fionn an tainm a bhí ar duine amháin aca agus bhí sé in a chomhnuidhe i Rath Mhorgáin. Bhí Oliol posta de bean darbh ainm Fliadais Foltainn.
    Bhí Maedbh in a comhnuidhe mar banriogan i Rath Cruacháin an tam seo agus bhí sí posta de fear darbh ainm Oliol Mór. Bhí bó ag Oliol Fionn a thiubhradh bainne de trí céad fear, mna agus paisde. Bhí cionn mór aige ar an mbuinn agus ní thiubhradh sé í do duine ar bith ar ór na airgead.
    Bhí bard ag Maedbh darbh ainm Bricna. Chuala Maedbh faoi an mbuinn agus chuir sí Bricna anuas go Ráth Mhórgain gó bhfeicfeadh sé í. Tainig se agus bhí iongnadh an domhain air nuair a chonnaic sé an bhó. Ní raibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlin Nic Suibhne
    Gender
    Female
    Address
    Gaoth Sáile, Co. Mayo
    Informant
    Padraig Mac Suibhne
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Gaoth Sáile, Co. Mayo