School: Ros Dubh (roll number 12569)

Location:
Ros Dumhach, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Gionnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 333

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 333

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Dubh
  2. XML Page 333
  3. XML “Triúr Mac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí triúr mac agam a bhí múinte tógtha
    Nar gearr bá lón dom iad faraor géar
    D’fág siad a ndeirbhshiúr go brónach cráidhte
    Gach oidhche Domhnaigh gan cainnt ar gléas
    Níor chuir mé suim ar bith sa bhfear a b’óige
    Tí (gídh) ga mba deas an stóicín le mealadh é
    Ach an fear b’a sine sé chráidh go deó mé
    Is a Dhia ní beó mé le cumha ina dhiaidh
    Nach mac gan cumann tú a deir le máthair
    Ná dtiocfá ar cuairt aici lá na oidhche
    Chaith trí ráithe gan spás go do iomcar
    Is chuaidh i gconntabhairt go poinnte a bháis
    Ni sin a mharbuigh ná a cráidh go deó mé
    Ach mar rinne mí an pósadh arais arís
    A bhain mo chlann díom bhí múinte tógtha
    Is a Dhia ní beó mé le cumha ina ndiaidh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Brigíd Ni Gallcobair
    Gender
    Female
    Address
    Ros Dumhach, Co. Mayo