School: Ros Dubh (roll number 12569)

Location:
Ros Dumhach, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Gionnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 322

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 322

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Dubh
  2. XML Page 322
  3. XML “Leigheasanna ar Ghalair”
  4. XML “Lá Crosta na Bliana”
  5. XML “Laethanta na Riabhaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    6) Deirtear gur leigheas ar easbhuigh ná súbh bláth ar a dtugtar baine bó bleachtáin a ól naoi maidne i ndiaidh a chéile.
    7) Deirtear gur leigheas ar garla buidhe dhul thart ar chró cearc trí huaire i ndiaidh a chéile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Deir na sean daoine go dtugtar Lá Crosta na Bliana ar Dómhnach Cincís. Deirtear nár chóir do dhuine ar bith bonn a chos a fághail ar an talamh an lá sin. Deirtear go mbéidh an duine a bhéarfhaidheas an lá sin an de-shásta ar feadh a shaoghal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. Tugtar Leitheanna na Riabhaigh ar an dá lá deiridh de Mhárta agus an céad lá d'Aibreán. Bíonn na laetheannta sin an garbh agus deirtear gur bé an fáth a túgadh Laetheannta na Riabhaigh ortha ná go raibh bó riabhach ann fadó agus nach raibh aon bhiadh aice ón fiche naomhadh lá de Mhárta agus go bhfuair sí bás ar an chéad lá d'Aibreán.

    Tugtar Lá na h-Amadán ar am chéad lá d'Aibreán agus bíonn gach duine ag iarraidh amadán a dheanamh den duine eile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. the Days of the Brindled Cow (~51)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Graith
    Gender
    Female
    Address
    Ros Dumhach, Co. Mayo