School: Ros Dubh (roll number 12569)
- Location:
- Ros Dumhach, Co. Mayo
- Teacher: Seán Ó Gionnáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 294
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ros Dubh
- XML Page 294
- XML “Ciste Óir”
- XML “Scéal Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ciste ÓirBhí fear ann fadó agus rinne sé brionglóid go raibh ciste óir ins an áit ar a dtugadh siad siádhán Caitlín air. Níor innis sé an sgéal do aoinne go bfeicheach sé a ndeanfadh sé brionglóid faoi an dara hoidhche.Cuaid sé a codladh an dara hoidhche agus rinne s e an brionglóid ceadna go raibh an ciste or annsin agus cloc ar a béal agus go raibh cat da fhaire.Nior innis sé an sgeal do duine ar bit ar faitcios go bfuigheadh aoinne an ciste roimhe.Ar an do a clog cuaid sé go dtí an siadhán agus thog sé an cloc acht nuair a connaich sé an cat tainig faitcios air agus rith sé abhaile agus ní leigfeadh an faitcios do dul i ngaobhar an áit ar feadh bliain.Dinnis sé an sgéal do gach duine ar an mbaile agus cuartaigh siad an siadhán ac ní bfuair siad ann acht pota folamh.
- Sgéal GrinnBhí fear ann fadó agus ní raibh sa teach acht é féin agus a máthair. Lá amháin marbhuigh a máthair caora agus(continues on next page)
- Collector
- Caitlín Ní Ghraith
- Gender
- Female
- Address
- Ros Dumhach, Co. Mayo
- Informant
- Pádraig O Corduibh
- Gender
- Male
- Address
- Ros Dumhach, Co. Mayo
