School: Doire (roll number 16852)
- Location:
- An Doire, Co. Mayo
- Teacher: Séamus Ó Cathain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 8
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire
- XML Page 8
- XML “Tiobóid Sheáin Mhóir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Is a Thiobóid Sheáin Mhóir is tú thóigfeadh an ceo de mo chroidhe
Teacht chugam san ród is do cheann ar na fir eile aníos
Pógadh bean óg is a' dul leo go h-uair an mheadhon oidhch'
Is nuair a chuimnighim ar spórt is ro dheas nach mbriseann mo chroidhe.Is i mbéal an chuain mhóir seadh chaith mé furmhór mo shaoghal
Le greann is le spórt 's gan mórán faitchíos roimh dhlighe
Nuair a chruinnuigheas an t-aos óg Dia Domhnaigh a' dul 'un a spraoidh
Is mian liom bheith leo go bhfuighinn póigín deas milis mo mhian.Déanfar teach mór má bhím beo ar an gcasadh seo thiar
'N-áit a bhfeicfear mo stóirín tráthnóna is maidin a tigheacht
Níl gile ná breághacht is níl áil a' bhfuil go aonduine beo
Is mar bhfuil iontaobh ar mo ghrádha cé'r b'iongnadh dom(continues on next page)
- Informant
- Muiréad Ní Chatháin
- Gender
- Female
- Age
- 14
- Address
- Tuar Mhic Éadaigh, Co. Mayo
