1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire (roll number 16852)

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 79

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 79

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 79
  3. XML “An Príosúnach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Príosúnach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Peire slipéirí le mo dhéanamh stuachach
    Is gan ionnta sin féin ach aon poll amháin
    Tiochfaidh triúr nó ceathrar leis an mbéile
    Agus luach na pighne san saspan cháirt
    A méid a gheobhfá sa trí bheilí
    Ní mhór dhuit a fhághail ar aon bhéile amháin
    Is iomda smáoneadh a ndéin tríd an oidhche
    A cuimniú ar mo chlann atá sa mbaile mo dhiaidh
    Mo sean-bean críonna a bhí mé a shaothrú an t-saoghail dí
    Sí do mo cháoineadh agus gan aon mhaith dom ann
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Sorcha Ní Chathasaigh
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo