Scoil: Tomena

Suíomh:
Gortullaghan, Co. an Chabháin
Múinteoir:
T. Mac Uidhir
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0963, Leathanach 528

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0963, Leathanach 528

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Tomena
  2. XML Leathanach 528
  3. XML “Old Houses”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. The houses long ago were not like the houses that are now. There were no slated houses long ago
    The bed was always in the kitchen in the corner. It was called the '' hagg '' In places of Ireland that custom is still preserved. The chimneys were made of sticks covered with clay
    There were some houses that had no chimneys at all, just the place of one
    Some of the houses had windows with no glass.
    There were no floors but clay ones and to this day there are clay floors. People had always a half-door. It was always '' seeds '' that people burned, and for light at night they made rush candles from green rushes. Then they put grease on them and left them to dry. At night they left them on the hob stone to show light.
    Other people had no candles at all, they did with the light of the '' seed fire, '' anyone who was near a mill burned the seeds and anyone who was near a bog burned bog oak. Very few people burned any turf.
    The houses had only one room
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. foirgnimh
          1. an teach cónaithe (~2,723)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Maire Gilheany
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Droim Cuilinn, Co. an Chabháin
    Faisnéiseoir
    Mrs Gilheany
    Inscne
    Baineann
    Aois
    70
    Gairm bheatha
    Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)