1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tulach, An Gleann; Midhros, Cill Mhic Aibia agus Cill Fachtna Beag

School: An Tulach, An Gleann; Midhros, Cill Mhic Aibia agus Cill Fachtna Beag

Location:
An Sciobairín, Co. Chorcaí
Teacher:
Mícheál Ó Cuileannáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 209

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 209

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tulach, An Gleann; Midhros, Cill Mhic Aibia agus Cill Fachtna Beag
  2. XML Page 209
  3. XML “Cath na Rátha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cath na Rátha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    An lá so áirithe, d'airig muínntir an cheanntair seo iad ag teacht, agus do chruinnig cúpla céád acu 'dé thuaidh de Shéípéal na Rátha agus do luigheadar 'dé thuas de'n fhalla, chun na clocha do thaabhairt dos na saighdiúiríbh nuair a bheidís ag taisteal an bhóthair fén a mbun thíos.
    B'é an comartha a bhí acu chun tosnuighthe - aon des na hóigfhir - Peadar Ó Coileáín dob ainm do -nuair a chaithfeadh sé sin an chéad chloch agus é 'na luighe 'dé thiar díobh fiche slat - gach aon fhear acu a chloch do chaitheamh chomh treán agus dob fhéídir leis.
    Bhí san go maith. Nuair a thánadar fén a mbun, do deineadh inar bhí ceapaithe -san adhbhar gur buaileadh go leor den ghasra armtha.
    Do tugadh órdú lamhach gan mhoill dos na saighdiúiribh, a's do marbhuighead duine des na fir agus do scaip an chuid eile.
    Do chuir san deire leis an mion chogadh do bhíodh ar an Rath mar gheall ar an deachamhain.

    ( Bhí an deachú mar dheachúin, ar ceal an uair úd. Cuireadh ar na tiarnaí talmhan í, agus chuireadar san ar an gcíos í. Bhí alt ar an gcaismirt sin i "Nation" Thomáís Dáíbis an bhliain sin.
    M O'C )
    (Féach "Sketches in Carbrey" le Dochtúir Ó Donobháin L. 25 - Gill 1870 - M Ó'C )
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. am
      1. tréimhsí staire sonracha (~25)
        1. aimsir na bpéindlíthe (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Uí Chonaill
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Domhnal Ó Ríogáin
    Gender
    Male
    Address
    Ard na Gréine, Co. Chorcaí