Scoil: Ínse Cloch (uimhir rolla 7101)

Ar an leathanach seo

1. Churning (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   butter would not make without cold water. In wintertime the barrel is heated and washed thoroughly with boiling water before the cream is poured in. When people feel the churn getting heavier and harder to twist, the cream is then thickening. Then it breaks into thousands of little grains and the buttermilk can be heard splashing against the beaters. Then it is twisted round and round until it gathers into one big roll, which can be heard falling from beater to beater. Then the milk is poured out of the barrel into a pan and is reserved for drinking and baking purposes.
   Then the butter is thoroughly washed in cold water, which is altered from time to time until the milk is washed well out of the butter. A portion of the butter is then salted and kept for the home use, and the remainder of it is made up in a nice roll and sold fresh at the market the next day.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
            1. im agus cuigne (~3,280)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Nono Mahony

   Seoladh

   Inse Chloch, Co. Chorcaí

   Faisnéiseoir

   Mrs O' Mahony

   Inscne

   Baineann

   Aois

   46

   Seoladh

   Inse Chloch, Co. Chorcaí