Scoil: Ínse Cloch (uimhir rolla 7101)

Ar an leathanach seo

1. Churning

   

   Roinn Roinn Postáil

   We have a churn at home. It is composed of a stand and barrel, the lid, handle and cork. The stand, which is made of wood is about two and a half feet high. The sides of the barrel are round in shape and at each side is an axle, which fits into a groove in the stand, and is then twisted by means of an iron handle.
   The butter is made once a week in Summer, and in Winter it is made once a fortnight. My mother generally does the churning and sometimes, when strangers visit the house, during the churning time, "They say "God bless the Work", and then they help with the churning. And when the churn is made, a basin of buttermilk is handed to the visitor, who says "God increase your store" in butter and milk.
   In Summer-time cold water is added to the cream, before making, so as to cool it, as the

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
            1. im agus cuigne (~3,280)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Nono Mahony

   Seoladh

   Inse Chloch, Co. Chorcaí

   Faisnéiseoir

   Mrs O' Mahony

   Inscne

   Baineann

   Aois

   46

   Seoladh

   Inse Chloch, Co. Chorcaí