Scoil: Doirín na nDamh (uimhir rolla 5348)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “One night when my grandfather was living in Gortlas his father had a white horse.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   were hardly inside the door when the horse came running to the door full of sweat and white froth. It was the gentry that were riding her. They used to take the neighbouring horses racing.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There were once two brothers, one of whom was very rich and the other very poor.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There were once two brothers, one of whom was very rich and the other very poor. The rich man was gaining riches every day and his brother was getting poorer day by day. One day the poor man went to his brother and asked him how he should get rich. His brother told him to go to a certain place on a certain night and to stand by a beam of a plough which was on a gap and when he would see horsemen coming to jump across the beam. He also told him not to talk on any account during the night. He went to the place appointed on the appointed night. He did as his brother ordered. The horseman came and he jumped across the beam. The horses passed by

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Elizabeth Egan

   Inscne

   Baineann