Scoil: Cluain Eich (uimhir rolla 9942)

Ar an leathanach seo

1. Thady O' Brady (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   For a lump of fat bacon you'd not be short taken
   With some cabbage to put where the meat is;
   A pair of new brogues and two [] skillogues
   To draw water from off the boiled praties.

   Some flax and a wheel, some wool and a reel,
   And a besom to kept the house snug;
   A few bundles of friese to cover my thighs
   And for you a neat piece of brown rug.
   But then for young Thady we must have clothes ready
   With pineady to keep him a feeding;
   A cradle see-saw and a red bolster's claw
   To give to the brat when he's teething.
   Some soap to wash all, shirts stockings and caul,
   A table, three stools and a [].
   All this I will give and I think we may live,
   As well as the justice of Quorum.
   But Biddy astore should you want anyore,
   Roar out without any bother.
   For an Irishman's pride to whatever betide,
   To keep his poor wife in good order.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary E. Conboy

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Cluain Cairín, Co. Liatroma

   Faisnéiseoir

   Mrs Mc Loughlin

   Inscne

   Baineann

   Aois

   68

   Gairm bheatha

   Farmer's wife (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Maolráth na Sagart, Co. Liatroma