1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Chasáin

School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Dhún na nGall
Teachers:
Tomás Mac Fhionghaile Brighid Ní Cheallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 185

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 185

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 185
  3. XML “An Sionnach agus an Cat”
  4. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Sionnach agus an Cat (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Pósaithe

    Share Share Post
    Pósaidhthe.
    Ins an am i lathair pósann chuid is mó de na daoine ins an gheimhreadh, idir mí na Nodlag agus an Chorgas, ach i bhfad ó shóin phósadh na daoine ins an t-Samhradh. Deir na sean daoine nach bhfhuil sé ádhmháil pósadh Dia Sathairn no Dia Ceadaoine, nó i mí na Bealtaine. Ins an am i lathair geibh na daoiní airgead nuair a bhíonn siad ag gabháil a phósadh, ach i bfad ó shóin gheibheadh na daoine stoc a’s troscán tóighe. Ins an am i lathair pósann na daoiní ar maidín agus bíonn aifreann ann, ach i bhfad ó shóin phósadh na daoine ins an oidhche agus shiubhalfhadh na daoine go dtí Teach an Pobail agus muintir na tuaithe leó, ach ins an am i lathair bíonn gluaistean leis na daoine a bhitear ag gabháil a phósadh., I bhfad ó shóin béadh muinntir na tuaithe, i sgaifte mór acu leis an lánamhain go Teach an Phobail agus beadh siad ag ceól. Ní chaithfeadh na cáilíní eadach glas mar go rabh na seandaoine ag rádh gur éadach mis-ádhmáil é. Nuair a bheadh an bhainéis acu thiocfadh cuid buachaillí an bháile
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit